Understand your car. Enjoy every detail.
We adapt menus and screens to your preferred language according to your version: system, keyboard and applications within the agreed scope.
Results depend on the unit and system version. We confirm compatibility before starting.
Clear language starts with understanding your version
Before making changes, we review what appears on screen, keyboard behavior and the applications involved. This defines which screens and functions can be adapted on your vehicle.
What we review with you
- Current language and behavior: menus, messages and keyboard.
- Preferred language and priorities: what needs to be clear for you.
- Screen / system version: variations by make, year, unit and firmware.
- Relevant functions: navigation, multimedia, Bluetooth, climate controls and applications.
What we focus on
Clarity and consistency: main menus, consistent terminology and key screens for everyday use.
What we confirm first
Which parts can be adjusted on your unit and which depend on version or manufacturer restrictions.
Real case: BAW 212 before / after
A documented example on a specific unit and version. Results may vary on other models or firmware versions.
Before: Chinese
After: Spanish
How we coordinate the change
A clear process with an agreed scope, followed by the work and checks together.
1) Assessment
We review your screen, current language and version to understand the available options.
2) Scope and price
We explain which screens and functions are included and which are excluded by version limits.
3) Session
We coordinate a remote or in-person session, depending on your case, and carry out the change.
4) Final checks
We review the key points with you and explain how to use the result day to day.
A clear scope from start to finish
You will know which screens will be adapted, the limits of your version and the checks we will perform with you.
- Scope in writing before we start.
- Consistent vocabulary: clear terms on key screens.
- Guidance if a question comes up after the session.